Un maître du grand format

[Philippe T]

Bonjour à tous,
Ci-dessous, une vidéo sur Edwards Weston, un photographe américain amis d'Ansel Adams, entre autre.
On peut voir ses gestes et ses savoir faire lors de la prise de vue en grand format.
Très instructif.

-

Bonne journée,
Philippe T

PS : Justement, cette après midi à Nantes, c'est sortie chambre :

[Olivier G]

Merci Philippe

[Saillard-Gontier]

Merci Philippe, magnifique et émouvant.

[Papy_75]

Pour ceux qui apprécient l'oeuvre de cet immense photographe, je recommande la lecture de son "Journal mexicain (1923-1926)", un des très rares journaux intimes d'un artiste qui nous soit parvenu (bien que censuré lors de sa parution), témoin émouvant des 4 ans de sa vie qu'il a passé dans le Mexico des années 20, dans le cercle notamment des peintres muralistes mexicains et autres artistes qui ont accompagné la révolution mexicaine. Voir la note de l'éditeur : http://auroraflash.over-blog.com/articl ... 03464.html

Je peux fournir d'autres références bibliographiques sur E. Weston et son entourage de l'époque : Tina Modotti, Diego Rivera, Sigueros, Orozco, etc..

Papy_75

[Philippe T]

Les fêtes approchant, tes références vont pouvoir nous être utiles pour faire ou se faire des cadeaux.
Allons-y pour les références, Weston, Adams et consort, je pense que cela va intéresser du monde.
Merci d'avance pour ces infos.
Bonne soirée,
Philippe T

[Payral]

Si on lit l'anglais, mieux vaut lire "The Daybooks of Edward Weston" dont est issu le Journal Mexicain mais qui comprend aussi sa période Californienne,
En outre la version française comporte quelques problèmes de traduction que j'avais en son temps signalés à l'éditeur mais qui ne m'a jamais répondu.

[Payral]

Je viens de retrouver le texte correctif que j'avais envoyé.
A l'attention de ceux qui liront la version française:
extrait de la lettre envoyée aux Editions du Seuil.

dans l'ouvrage original: "The Daybook of Edward Weston" en page 91 se trouve
le début de phrase suivant:

"I have returned, after several years use of Metol Hydroquinone
open-tank developer, to a three solution Pyro developer…"

rapidement et incorrectement traduit (page 138):

" J'ai repris, après l'avoir utilisé plusieurs années, la méthode de
développement en cuve ouverte, à l'hydroquinone de Métol, et l'usage du
révélateur au Pyrol, dilué au tiers."

Une traduction correcte et respectant le sens de la phrase aurait pu être:

"Après plusieurs années de développement en cuve ouverte dans un
révélateur à base de Métol et d'Hydroquinone, je suis revenu à l'usage du
révélateur au Pyro(gallol) en trois composants."

Le métol et l'hydroquinone sont deux agents révélants utilisés dans la
formulation de nombreux révélateurs films et papiers et sont des produits
distincts.
Le Pyro (et non Pyrol) est le diminutif utilisé par tous les photographes,
depuis le début du siècle, pour désigner le Pyrogallol (acide pyrogallique),
premier révélateur utilisé en photographie.

La formulation de ce révélateur est généralement connue sous le nom de ABC
Pyro (trois solutions à mélanger au moment de l'emploi et non dilué au
tiers).
Elle figure encore de nos jours dans de nombreux ouvrages spécialisés en
chimie photographique.

[Papy_75]